Wakacyjne zmiany w funkcjonowaniu Biblioteki

UPRZEJMIE INFORMUJEMY, ŻE:

• w lipcu i sierpniu - w soboty i niedziele Biblioteka będzie nieczynna,

• od 25 lipca do 15 sierpnia Biblioteka będzie całkowicie zamknięta.

W okresie zamknięcia Biblioteki (25.07-12.08) PUNKT INFORMACYJNY w budynku głównym, ul . Rajska 1 będzie przyjmował zwroty wypożyczonych materiałów od poniedziałku do piątku w godzinach: 10.00-14.00. Wypożyczone materiały, jak zawsze, można także przesłać pocztą

ВАЖЛИВА  ІНФОРМАЦІЯ:

• в липню і серпню – в суботу і неділю Бібліотека буде зачинена,

• від 25 липня до 15 серпня Бібліотека буде повністю зачинена.

Протягом періоду зачинення  Бібліотеки (25.07-12.08) ІНФОРМАЦІЙНИЙ ПУНКТ в головним будинку, вул. Райська 1 буде приймати повернення запозичених матеріалів від понеділка до п'ятниці в годинах: 10.00 – 14.00. Також запозичені матеріали можна відіслати почтою.

WE KINDLY INFORM:

• the Library will be closed on Saturdays and Sundays in July and August,

• additionally, from July 25th to August 15th the Library will be closed on weekdays.

Throughout this period (25.07-12.08) borrowed items can be returned to the INFORMATION DESK in the Main Building, Rajska Street, Room 1, from Monday to Friday: 10.00 am. - 2.00 pm. The items, as usual, can be also posted by mail.