Klub Książki Rumuńskiej –„Księga szeptów” Varujana Vosganiana

Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie zaprasza na kolejne spotkanie Klubu Książki Rumuńskiej, które odbędzie się 27 marca o godz. 17.30 w Wypożyczalni i Pracowni Zbiorów Obcojęzycznych (sala 250).

„Księga szeptów” zaczyna się w malowniczej scenerii, na ormiańskiej uliczce z Focșani lat 50. ubiegłego stulecia, pośród oparów świeżo palonej kawy i zapachów ze spiżarni babci Armenuhi, pośród starych ksiąg i fotografii dziadka Garabeta. Jednak czytelnikowi nie jest dane doświadczyć niezmąconej intymności przywoływanego domu, nie jest też zaproszony, by uczestniczyć w jakiejkolwiek pogawędce wesołych ludzi, którzy snują, w czasie pokoju, opowieści o Arze Pięknym lub Tigranie Wielkim. „Ormiańscy starcy dzieciństwa” Varujana Vosganiana nie mają do opowiedzenia radosnych zdarzeń, lecz fakty wręcz niepokojące. Opowiadając starają się zrzucić ciężar traumy – swojej i swoich poprzedników. Historia ludobójstwa Ormian z 1915 roku, historia niekończących się konwojów wygnańców w marszu śmierci na pustyni Deir-ez-Zor, historia Ormian, którzy obrali drogę uchodźstwa, zostały odmalowane na stronach powieści wręcz olśniewająco.[...]

Książka została uhonorowana Literacką Nagrodą Europy Środkowej ANGELUS 2016 w kategorii „Nagroda czytelników im. Natalii Gorbaniewskiej”, „Nagroda Główna”, „Nagroda za przekład”.

Wstęp wolny, zapraszamy również tych, którzy jeszcze książki nie przeczytali!