Kilka kroków od króliczej nory

Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie oraz Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora CRICOTEKA zapraszają na wystawę “Kilka kroków od króliczej nory” będącej kolejną okazją do spotkania z rumuńską kulturą.

Prace artystów wizualnych – Alexandru i Raluki Cîneanów – powstały jako opracowanie graficzne wierszy Iustiniana Turcu. Poezja zawarta w tomie “Kochaliśmy się w pandemii” to 47 osobistych wyznań o miłości, cielesności, śmierci, pragnieniu bliskości i samotności. Cyfrowe kolaże Alexandru i Raluki Cineanów są nie tyle ilustracją tych wierszy, co ich rozszerzeniem – emocjonalnym i wizualnym. Artyści z niezwykłą wrażliwością wychwytują surrealistyczny rytm tej poezji. Ich obrazy pulsują tęsknotą, lękiem, erotyką i marzeniem. Ciemność miesza się tu z kolorem, nostalgia z groteską, a cielesność z duchowością. Wspólnie budują nowy język opowiadania o czasie pandemicznego zamknięcia.

Trójka artystów mieszka i tworzy w Sybinie, ważnym ośrodku kultury na mapie Rumunii.

Alexandru Cînean, jest artystą wizualnym, obecnie przygotowującym pracę doktorską poświęconą relacjom między sztuką wizualną a performansem. W jego twórczości mocne barwy, symboliczne postacie i złożone kompozycje tworzą intensywny świat pełen emocji i pytań o kondycję współczesnego człowieka.

Raluca Elena Cînean działa jako projektantka mody i artystka wizualna, łączy modę z naturą i sztuką współczesną. Traktuje ciało jako krajobraz, a strój jako nośnik emocji i opowieści.

Iustinian Turcu jest aktorem związanym z Teatrem Narodowym w Sybinie i wykładowcą na Uniwersytecie Luciana Blagi. Laureat prestiżowej nagrody UNITER za debiut aktorski. Jego poezja – pełna zmysłowości, melancholii i surrealistycznych obrazów – to głos pokolenia, które weszło w dorosłość w czasach pandemii.

Miejsce ekspozycji: II piętro (prawe skrzydło)

Termin ekspozycji: 6.10.2025 – 12.11.2025