Spotkanie autorskie z Ołeną Olijnyk wokół książki „Chcę za mąż”/Авторська зустріч з Оленою Олійник, присвячена книзі «Хочу заміж»
Zapraszamy na spotkanie autorskie z Ołeną Olijnyk wokół książki „Chcę za mąż”, które odbędzie się 27 października o godz. 17.00 w Wypożyczalni i Pracowni Zbiorów Obcojęzycznych (sala 250).
„Chcę za mąż” to nowy zbiór opowiadań dziennikarki i pisarki z Chersońszczyzny, Ołeny Olijnyk. Znalazły się w nim wybrane utwory z wcześniejszych książek autorki oraz opowiadania przygotowywane do druku tuż przed wybuchem pełnoskalowej wojny. Niemal wszystkie fabuły mają swoje źródło w rzeczywistych wydarzeniach: zrodziły się z historii, które Ołena Olijnyk usłyszała podczas ponad dwudziestopięcioletniej pracy dziennikarskiej. Autorka zmienia imiona, miejsca i dodaje wątki literackie, lecz u podstaw jej tekstów leżą prawdziwe, niekiedy wręcz niewiarygodne zwroty ludzkich losów. Książka stała się również sposobem na ocalenie ukraińskich historii po przymusowym wyjeździe autorki z okupacji.
Ołena Olijnyk to ukraińska dziennikarka, pisarka, poetka i działaczka społeczna, członkini Narodowego Związku Dziennikarzy Ukrainy od 2002 roku. Przez 25 lat, do początku pełnoskalowej wojny, była zastępczynią redaktora gazety rejonowej „Trudowa sława" na Chersońszczyźnie. Jest autorką tomów poezji, zbiorów opowiadań i książek reporterskich; jej utwory znalazły się w ponad dwudziestu antologiach. Laureatka regionalnych, ogólnoukraińskich i międzynarodowych konkursów dziennikarskich oraz literackich. Od sierpnia 2022 roku mieszka w Krakowie, dokąd przyjechała z okupowanej Chersońszczyzny; współpracuje tu z polsko-ukraińskimi środowiskami kultury i organizuje spotkania twórcze.
Spotkanie odbędzie się w języku ukraińskim. Rozmowę poprowadzi Julia Perehuda.
WSTĘP WOLNY
Запрошуємо на літературну зустріч з Оленою Олійник, присвячену книзі «Хочу заміж». Зустріч відбудеться 27 жовтня о 17:30 в Абонентному відділі і студії іноземної літератури (зала 250).
«Хочу заміж» — нова збірка оповідань журналістки й письменниці з Херсонщини Олени Олійник. До неї увійшли окремі твори з попередніх книжок авторки та оповідання, підготовлені до друку напередодні повномасштабної війни. Майже всі сюжети мають реальне підґрунтя: вони народилися з історій, почутих Оленою Олійник за понад двадцять п'ять років журналістської роботи. Авторка змінює імена, місцевість і додає художні лінії, але в основі її текстів — справжні, часом неймовірні повороти людських доль. Книжка стала також способом зберегти українські історії після вимушеного виїзду авторки з окупації.
Олена Олійник — українська журналістка, письменниця, поетеса та громадська діячка, членкиня Національної спілки журналістів України з 2002 року. Протягом 25 років, до початку повномасштабної війни, працювала заступницею редактора районної газети «Трудова слава» на Херсонщині. Олена —авторка поетичних збірок, збірок оповідань та репортажів, а її твори увійшли до понад двадцяти антологій. Лауреатка регіональних, всеукраїнських і міжнародних журналістських та літературних конкурсів.
Із серпня 2022 року мешкає у Кракові, куди приїхала з окупованої Херсонщини. Тут співпрацює з польсько-українськими культурними спільнотами та організовує творчі зустрічі.
Зустріч відбуватиметься українською мовою. Модераторка — Юлія Перегуда.
Вхід вільний!
