Andrij Permyakow "Delikatni zwyciężą"

Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie, Andrij Permyakow oraz Fundacja św. Włodzimierza zapraszają na wydarzenie "Delikatni zwyciężą", które odbędzie się 14 grudnia, o godz. 17.00 w Artetece WBP w Krakowie (ul. Rajska 12, wejście od ul. Szujskiego).

Adrij Permyakow – ukraiński pisarz, który stworzył własny produkt, pod nazwą „Wiersze-show”. Są to autorskie stand-upy muzyczno-poetyckie: „RizdWAR”, „Wierszotelling”, „Gentle Will Win”, „Love, Rock and Roll and…V” oraz „Żelazna ewakuacja” w formie teatru dokumentalnego.

Zapraszamy na porywający i jednocześnie czuły koncert poetycki. To rodzaj restartu w naszych czasach. Połączenie stand-upu i wściekłego scenicznego wykonania poezji z nieoczekiwanymi interpretacjami rockowych hitów w języku ukraińskim. Prawdziwe uczucie, bez upiększania. Pasja, miłość, inspiracja, pokusa, wolność, wojna.

---

Андрій Пермяков «Ніжні переможуть»

Воєводська Публічна Бібліотека в Кракові, Андрій Пермяков, а також Фундація св. Володимира запрошують на подію «Ніжні переможуть», яка відбудеться 14 грудня о 17:00 в Артетеці ВПБ в Кракові (вул. Rajska 12, вхід з вул. Szujskiego).

Андрій Пермяков – український письменник, який створив власний оригінальний продукт «Віршоу». Віршоу – це авторські музично-поетичні стендапи: „РіздWAR”, „Віршотелінг”, „Ніжні переможуть”, „ Любов, рок-н-рол і... V” , а також „Залізна евакуація” в формі документального театру.

Запрошуємо на хвилюючий і водночас ніжний поетичний вечір. Це своєрідне перезавантаження в наш час. Поєднання стендапу та несамовитого сценічного виконання поезії з несподіваними інтерпретаціями рок-хітів українською мовою. Справжні почуття, без прикрас. Пристрасть, кохання, натхнення, спокуса, свобода, війна.