Fundusze Europejskie - Program Regionalny

Województwo Małopolskie

Unia Europejska - Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

A A A

Zobaczyć tłumaczaWojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie we współpracy z Instytutem Kultury Miejskiej w Gdańsku i Centrum Badań Przekładoznawczych zaprasza na wystawę prezentującą postaci najwybitniejszych polskich tłumaczy.

„Zobaczyć tłumacza” to seria portretów tłumaczy literatury wykonanych przez gdańską fotografkę Renatę Dąbrowską. Wystawa jest zaproszeniem do zajrzenia za kulisy powstawania najciekawszych przekładów literackich ostatnich lat. Ekspozycja przedstawia wizerunki tłumaczy przy pracy i odsłania kulisy powstawania przekładu, jednocześnie pokazując osoby odpowiedzialne za odbiór literatury obcojęzycznej, a często nieuosobione w świadomości czytelników.

Otwarciu wystawy towarzyszyć będzie dyskusja pt. "O widoczności tłumacza", w której udział wezmą Justyna Czechowska, Magda Heydel oraz Tomasz Pindel.
 
Spotkanie odbędzie się o godz. 18:00 na I piętrze Arteteki Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie.

Termin ekspozycji: 13.11.2017 r. - 22.12.2017 r.

Miejsce ekspozycji: Arteteka WBP w Krakowie (ul. Rajska 12)